愛游戲(ayx)中國官方網(wǎng)站【印】帕譚佳里-瑜伽經(jīng)詳解版《瑜伽經(jīng)》梵文詳解版 本文譯自網(wǎng)站：該網(wǎng)站的《瑜伽經(jīng)》解釋是眾多翻譯版本中比較詳盡、較便于理解的一種。因此，我作為修行和翻譯的業(yè)余愛好者，嘗試將及注釋譯出。自己學(xué)習(xí)的同時，也便于同修參考。譯文并非 100%逐句對譯，在保證信息量的基礎(chǔ)上略有精簡（保證 90%的內(nèi)容已經(jīng)翻譯）。修行與英文水平有限，難免有錯誤之處。英文好的同修可以直接學(xué)習(xí)原網(wǎng)站內(nèi)容。 第1 章 三摩地品/ 專注 （Samadhi Pada ） 什么是瑜伽？ （1.1-1.4 ） 【準(zhǔn)備好就開始】：真正開始認(rèn)識自我，是生活中最重要的一步?！惰べそ?jīng)》的第...

　　《瑜伽經(jīng)》梵文詳解版 本文譯自網(wǎng)站：該網(wǎng)站的《瑜伽經(jīng)》解釋是眾多翻譯版本中比較詳盡、較便于理解的一種。因此，我作為修行和翻譯的業(yè)余愛好者，嘗試將及注釋譯出。自己學(xué)習(xí)的同時，也便于同修參考。譯文并非 100%逐句對譯，在保證信息量的基礎(chǔ)上略有精簡（保證 90%的內(nèi)容已經(jīng)翻譯）。修行與英文水平有限，難免有錯誤之處。英文好的同修可以直接學(xué)習(xí)原網(wǎng)站內(nèi)容。 第1 章 三摩地品/ 專注 （Samadhi Pada ） 什么是瑜伽？ （1.1-1.4 ） 【準(zhǔn)備好就開始】：真正開始認(rèn)識自我，是生活中最重要的一步。《瑜伽經(jīng)》的第一個字是atha，意思是“現(xiàn)在”（1.1）。該詞表明一個人投身“自我認(rèn)知/自我實現(xiàn)（self-realization）”瑜伽最高目標(biāo)之時，已經(jīng)準(zhǔn)備好。 【瑜伽的定義】：前四句定義了“瑜伽”，而隨后的又?jǐn)U展了該定義。通過系統(tǒng)的冥想進(jìn)程，你的注意力逐步轉(zhuǎn)向內(nèi)在，通過、掌控你所有的存在層面（1.2）。最終歸于自性（超越所有層面）（1.3）。這一行為以及對核心覺知的認(rèn)識，就是瑜伽。 【移除障礙以后，所剩何物】：在《瑜伽經(jīng)》中，有一條非常簡明的中心線串連整個瑜伽之道。而這條主線，在閱讀眾多及注釋時，可能會顯得異常復(fù)雜。其核心主題是移除、超越障礙、遮蔽或虛假認(rèn)同。的諸多建議均是這一主題的細(xì)化或精煉。注意這一簡明主線，有助于在瑜伽之道上的系統(tǒng)進(jìn)步。 一旦障礙暫時移除，自性之光即可透出（1.3）。而時候愛游戲中國官方網(wǎng)站，我們陷于虛假認(rèn)同，無法覺察（1.4）。這是為何說人們在夢中，需要覺醒。這一覺醒即瑜伽。 【自我認(rèn)知與電子芯片】芯片有幾部分，對應(yīng)于人類存在： 1、材料組體組成的基本材質(zhì)（prakriti），未顯化的“原”物質(zhì)。 2、表現(xiàn)（軟件程序和內(nèi)存）基本材質(zhì)的外在顯化。包括個體性（individuality）、理智、感覺、地水火風(fēng)，以及這些東西的排列組合。